studieren

(1) als Student eine Hochschulausbildung machen
ศึกษา /,sük-ˇsa:
เรียน /ri:an/
• „Wo studieren Sie?“ „Ich studiere in Bangkok“
  „คุณศึกษาที่ไหน / คุณเรียนที่ไหน“ „ฉันศึกษาที่กรุงเทพฯ / ฉันเรียนที่กรุงเทพฯ“
• an einer Universität studieren ศึกษาในมหาวิทยาลัย / ศึกษาที่มหาวิทยาลัย / เรียนในมหาวิทยาลัย / เรียนที่มหาวิทยาลัย
• (5) Er studiert an der Chulalongkorn Universität.
  เขาศึกษาอยู่ที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย / เขาเรียนอยู่ที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
• Er studiert gerade im dritten Jahr an der Fakultät für Medizin.
  เขากำลังศึกษาอยู่คณะแพทย์ศาสตร์ปีสาม / เขากำลังเรียนอยู่คณะแพทย์ศาสตร์ปีสาม
• „Was studieren Sie?“ „Ich studiere Biologie.“
„คุณศึกษาอะไร / คุณเรียนอะไร“ „ ฉันศึกษาชีววิทยา / ฉันเรียนชีววิทยา“

(2) etw. eingehend (wissenschaftlich) untersuchen
ศึกษา /,sük-ˇsa:/
• das Verhalten von Kindern studieren, deren Eltern geschieden sind ศึกษาพฤติกรรมเด็กที่พ่อแม่หย่าร้าง

(3) etw. gründlich lesen, um den Inhalt zu erfahren, um sich zu informieren
อ่านอย่างละเอียด /,a:n ,ja:ng ‘la-,i:at/
อ่านโดยละเอียด /,a:n do:i ‘la-,i:at/
• eine Dokument studieren อ่านเอกสารอย่างละเอียด / อ่านเอกสารโดยละเอียด