Denkzettel Denk-Zettel (m.) {idV: jm. einen Denkzettel verpassen} (ugs.)

(1) bestrafen
ลงโทษ /long ˆTo:t/
ทำโทษ /Tam ˆTo:t/
• Ich werde dir einen Denkzettel verpassen müssen. ฉันจะต้องลงโทษคุณ / ฉันจะต้องทำโทษคุณ

(2) jn. auf eine Gefahr o. Ä. hinweisen
เตือน /tü:an/
• Ich habe ihm schon einen Denkzettel verpasst. ฉันเตือนเขาแล้ว