Frucht (f)
(1) (Biologie, Botanik, Kulinarik) etw., was aus dem Fruchtknoten einer Pflanze entsteht u. den Samen der Pflanze enthält
ผล /ˇPon/
• Die Drachenfrucht ist die Frucht einer Kaktusart. แก้วมังกรเป็นผลของต้นกระบองเพชรชนิดหนึ่ง
(2) (nP) (Kulinarik) Obst
ผลไม้ /ˇPon-‘la-‘mai/
• Eichhörnchen haben alle Früchte aufgefressen. กระรอกกินผลไม้หมด
• wilde Früchte ผลไม้ป่า
• Früchte tragen auch im übertragenen Sinn: sich gelohnt haben มีผล
(3) (Botanik, Kulinarik, reg.) Getreide
ธัญพืช /Tan-‘ja-ˆPü:t/
(4) (Medizin) kurz für: Leibesfrucht
เด็กอยู่ในครรภ์ /,dek ,ju: nai Kan/
(5) (geh.) Ergebnis1
ผล /ˇPon/ [ครั้ง /‘Krang/]
• Dies ist die Frucht unserer Bemühungen. นี่คือผลของการพยายามของเรา