Artikel (m.)
(1) (Sprachwissenschaft) [i]
คำนำหน้านาม /Kam nam ˆna: na:m/ [คำ /Kam/]
• Der Artikel ändert sich entsprechend Genus, Numerus und Kasus des Nomens.
คำนำหน้านามจะเปลี่ยนไปตามเพศ พจน์ และการกของคำนาม
• einen Artikel deklinieren ผันคำนำหน้านาม
• bestimmter Artikel คำนำหน้านามชี้เฉพาะ
• unbestimmter Artikel คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะ
(2) schriftliche Abhandlung
บทความ /,bot Kwa:m/ [เรื่อง /ˆrü:ang/, ข้อ /ˆKɔ:/]
• Es bedarf noch einiger Korrekturen, bevor dieser Artikel gedruckt wird.
ต้องมีการตรวจแก้อีกหน่อยก่อนที่จะพิมพ์บทความเรื่องนี้
• ein interessanter Artikel บทความที่น่าสนใจ
• ein aufschlussreicher Artikel บทความที่ให้ความรู้ / บทความที่ให้ข้อมูล
• Hast du diese zwei Artikel schon gelesen (oder noch nicht)? คุณอ่านบทความสองข้อนี้แล้วหรือยัง
• Das Thema des Artikels ist... หัวข้อของบทความก็คือ...
• Artikel für die Zeitung schreiben / Artikel für die Presse schreiben เขียนบทความให้หนังสือพิมพ์
• ein dreispaltiger Artikel บทความที่พิมพ์เป็นสามคอลัมน์
(3) Ware1
สินค้า /ˇsin ‘Ka:/
• preiswerte Artikel สินค้าราคาถูก
(4) bezifferter Abschnitt in einem Gesetz, Vertrag o. Ä.
มาตรา /ˆma:t-tra:/ [มาตรา /ˆma:t-tra:/]
• Das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland hat 146 Artikel.
กฎหมายพื้นฐานของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมันมี 146 มาตรา
• einen Artikel in die Verfassung einfügen บรรจุมาตราหนึ่งมาตราลงในรัฐธรรมนูญ
• nach Artikel 3 / gemäß Artikel 3 ตามมาตรา 3