Maßstab Maß-Stab (m.)

(1) (bes. Geografie) Verhältnis der Größen auf Landkarten, bei Modellen o. Ä. [i]
มาตราส่วน /ˆma:t-tra: ,su:an/
• Diese Landkarte hat den Maßstab 1:10.000. แผนที่นี้มีมาตราส่วน 1 ต่อ 10,000
• (5) Wir haben eine Landkarte im Maßstab eins zu zweihunderttausend.
  เรามีแผนที่ที่มีมาตราส่วนหนึ่งต่อสองแสน
• eine Landkarte in großem Maßstab แผนที่มาตราส่วนขนาดใหญ่

(2) Stab zur Längenmessung
ไม้วัด /‘mai ‘wat/
• Ein Maßstab ist ein Werkzeug zur Messung der Länge. ไม้วัดคือเครื่องมือสำหรับวัดความยาว
• ein Maßstab mit einer Länge von 1 Meter ไม้เมตร
• ein Maßstab mit einer Länge von 1 Fuß2 ไม้ฟุต
• ein Maßstab mit einer Länge von 1 Wah ไม้วา

(3) Richtlinie
กฎเกณฑ์ /,got ge:n/