Blume (f.)

(1) (Botanik)
ดอกไม้ /,dɔ:k ‘mai/ [ดอก /,dɔ:k/]
• Zu ihrem Geburtstag werde ich ihr Blumen schicken. ในวันเกิดของเธอผมจะส่งดอกไม้ไปให้เธอ
• Das Blumengeschäft hat fast jede Sorte Blumen. ร้านขายดอกไม้มีดอกไม้เกือบทุกชนิด
• Die Blumen gehen auf. ดอกไม้บาน
• Die Blumen sind schon alle verwelkt. ดอกไม้เหี่ยวหมดแล้ว
• Die Blumen müssen zweimal am Tag gegossen werden. ดอกไม้ต้องรดน้ำวันละสองหน
• ein Strauß Blumen ดอกไม้ช่อหนึ่ง
• Blumen in die Vase stellen เอาดอกไม้ใส่แจกัน
• Blumen arrangieren / Blumen stecken จัดดอกไม้
• Blumen flechten กรองดอกไม้
• Blumen züchten เลี้ยงดอกไม้
• Blumen schneiden ตัดดอกไม้
• der Stiel einer Blume ก้านดอกไม้
• (5) Sie gleicht einer Blume, die gerade frisch erblüht ist. เธอประดุจดอกไม้ที่เพิ่งจะแรกแย้ม
• Blumen pflücken เก็บดอกไม้
• Spruch Blumen pflücken gehen im Thai auch für: urinieren ไปเก็บดอกไม้
• Spruch Blume aus Gold thail. Bezeichnung für eine promiskuitive Frau ดอกทอง

(2) (Jagdwesen) Schwanz1 des Hasen1
หางกระต่าย /ˇha:ng ,gra-,ta:i/ [หาง /ˇha:ng/]