Unglück (n.)
(1) Elend1
ความทุกข์ /Kwa:m-‘Tuk/
ความทุกข์ยาก /Kwa:m-‘Tuk ˆja:k/
(2) unerfreuliches Ereignis, das durch Zufall od. Pech eintritt
โชคร้าย /ˆtscho:k ‘ra:i/
• Was für ein Unglück, dass es heute regnet! โชคร้ายจริงๆ ที่ฝนตกวันนี้
• Spruch Ein Unglück kommt selten allein. Unerwünschte Ereignisse treten häufig gleichzeitig ein.
ผีซ้ำด้ำพลอย
(3) Unfall
อุบัติเหตุ /,u-,bat[,bat-,ti]-,he:t/ [ราย /ra:i/, ครั้ง /‘Krang/]
(4) Katastrophe
ความหายนะ /Kwa:m-ˇha:-‘ja-‘na/ [ครั้ง /‘Krang/]
ภัยพิบัติ /Pai ‘Pi-,bat/ [ครั้ง /‘Krang/]