Grundstück Grund-Stück (n.)
ที่ดิน /ˆTi: din/ [ผืน /ˇPü:n/, แปลง /plä:ng/]
• ein großes Grundstück ที่ดินผืนใหญ่
• ein kleines Grundstück ที่ดินผืนเล็ก
• (4b) Von wem hast du dieses Grundstück gekauft? คุณซื้อที่ดินแปลงนี้จากใคร
• (2) Das Grundstück hat eine Fläche von achtundzwanzig Rai. ที่ดินมีเนื้อที่ยี่สิบแปดไร่
• Diese beiden Grundstücke haben dieselben Ausmaße. ที่ดินสองผืนนี้มีขนาดเท่ากัน
• ein Grundstück ausmessen วัดที่ดิน
• Er hat mehrere Grundstücke. เขามีที่ดินหลายแปลง
• Im Falle, dass er stirbt, gelangt das Grundstück in den Besitz seines Sohnes.
ในกรณีที่เขาตายที่ดินจะตกเป็นของลูกชายของเขา
• Er nimmt sein Grundstück als Sicherheit für das Darlehen. เขาเอาที่ดินของเขาประกันเงินกู้
• mit Grundstücken spekulieren เก็งกำไรที่ดิน
• ein Grundstück beleihen รับจำนองที่ดิน
• ein Grundstück verpfänden จำนองที่ดิน
• Dieses Grundstück ist mit 200.000 Baht belastet. ที่ดินผืนนี้ติดจำนองอยู่ 200.000 บาท
• den Wert eines Grundstücks taxieren ประเมินราคาที่ดิน
• ein Grundstück ohne Besitzer Niemand ist durch Urkunden als Besitzer ausgewiesen. ที่ดินมือเปล่า
• ein Grundstück pachten เช่าที่ดิน