kommunizieren

(1) sich verständigen, miteinander sprechen
สื่อสาร /,sü: ˇsa:n/
• Wir haben nicht miteinander kommuniziert. เราไม่ได้สื่อสารกัน
• Er kann auf Deutsch kommunizieren. เขาสามารถสื่อสารเป็นภาษาเยอรมันได้
• Wir konnten nicht mit ihm kommunizieren, weil wir kein Japanisch verstehen.
  เราสื่อสารกับเขาไม่ได้เพราะเราไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น
• Wir kommunizieren auf direktem Wege mit den Aktionären und Interessenvertretern des Unternehmens.
  เราสื่อสารโดยตรงกับผู้ถือหุ้นและผู้ถือผลประโยชน์ร่วมของบริษัท
• Dieses Ehepaar ist in der Lage, telepathisch miteinander zu kommunizieren.
  สามีภรรยาคู่นี้สามารถสื่อสารกันทางโทรจิตได้
• Wir kommunizierten per Gebärdensprache. เราสื่อสารกันโดยใช้ภาษาใบ้

(2) (Gedanken, Informationen, Erfahrungen o. Ä.) austauschen
แลกเปลี่ยน /ˆlä:k ,pli:an/
• Erfahrungen untereinander kommunizieren แลกเปลี่ยนประสบการณ์ซึ่งกันและกัน
• Informationen kommunizieren แลกเปลี่ยนข้อมูล

(3) (Religion) die Kommunion empfangen
รับศีลมหาสนิท /‘rap ˇsi:n ‘ma-ˇha: ,sa-,nit/