dickköpfig (ugs.) eine gewisse Sturheit an den Tag legend
ดื้อ /ˆdü:/
หัวดื้อ /ˇhu:a ˆdü:/
รั้น /‘ran/
ดื้อรั้น /ˆdü: ‘ran/
• Er ist dickköpfig, weigert sich zuzuhören.
  เขาดื้อไม่ยอมฟัง / เขาหัวดื้อไม่ยอมฟัง / เขารั้นไม่ยอมฟัง / เขาดื้อรั้นไม่ยอมฟัง
• Er ist ein dickköpfiger Mensch. เขาเป็นคนดื้อ / เขาเป็นคนหัวดื้อ / เขาเป็นคนรั้น / เขาเป็นคนดื้อรั้น