nahelegen

(1) jm. etw. (dringend) anraten, empfehlen
แนะนำ /‘nä nam/
• Ich möchte dir nahelegen, das Land sofort zu verlassen.
  ผมขอแนะนำให้คุณออกจากประเทศทันที

(2) als wahrscheinlich erscheinen lassen
บ่งชี้ /,bong ‘tschi:/
• Die Beweise legen nahe, dass er schuldig ist.
  หลักฐานบ่งชี้ว่าเขามีความผิด