Anzeigetafel Anzeige-Tafel (f.) elektronisches od. mechanisches Gerät, das Informationen, Daten od. Ankündigungen in öffentlichen Bereichen wie Flughäfen, Bahnhöfen od. Stadien anzeigt

(1) (Sport)
ป้ายบอกคะแนน /ˆpa:i ,bɔ:k ‘Ka-nä:n/ [ป้าย /ˆpa:i/, แผ่น /,Pän/]
• Jeder Sportplatz muss zwei Anzeigetafeln haben. สนามกีฬาแต่ละสนามจะต้องมีป้ายบอกคะแนนสองป้าย

(2) (auf Bahnhöfen)
ป้ายบอกเวลารถไฟ /ˆpa:i ,bɔ:k we:-la: ‘rot fai/ [ป้าย /ˆpa:i/, แผ่น /,Pän/]