Koffer (m.)

(1) quaderförmiges, verschließbares Behältnis für den Transport von Gegenständen auf Reisen (Tasche)
กระเป๋าเดินทาง /,gra-ˇpau dö:n Ta:ng/ [ใบ /bai/, ลูก /lu:k/]
• Spruch die Koffer packen müssen / die Koffer packen können / die Koffer packen dürfen
  (ugs.) entlassen werden ถูกไล่ออก
• Spruch einen Koffer stehen lassen (ugs., scherzhaft) eine Blähung abgehen lassen ตด

(2) (österr., ugs.) Dummkopf
คนโง่ /Kon ˆngo:/ [คน /Kon/]