liefern

(1) bestellte Ware dem Empfänger bringen, zustellen
ส่ง /,song/
• Das Geschäft wird die Waren zum Kunden nach Hause liefern. ร้านจะส่งสินค้าไปถึงบ้านของลูกค้า
• Pizza an einen Kunden liefern ส่งพิซซาให้กับลูกค้า / ส่งพิซซาให้แก่ลูกค้า
ส่งมอบ /,song ˆmɔ:p/
• Die Firma hat die Waren noch nicht geliefert. บริษัทยังไม่ได้ส่งมอบสินค้า
• Waren an den Käufer liefern ส่งมอบสินค้าให้กับผู้ซื้อ / ส่งมอบสินค้าให้แก่ผู้ซื้อ

(2) beibringen, vorlegen, zur Verfügung stellen
ให้ /ˆhai/
• Sie müssen korrekte und aktuelle Informationen liefern. คุณต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องและทันต่อเหตุการณ์
• Die Analyse lieferte wichtige Daten. การวิเคราะห์ให้ข้อมูลที่สำคัญ
• einen Überblick über die Ergebnisse liefern ให้ภาพรวมของผล
• Er lieferte uns keinerlei Erklärung. เขาไม่ให้คำอธิบายอะไรแก่เราเลย
• Eine Base ist eine chemische Substanz, die mit Säure reagiert und als Ergebnis ein Salz liefert.
  เบสคือสารเคมีที่ทำปฏิกิริยากับกรดแล้วให้ผลเป็นเกลือ

(3) zum Verkauf anbieten, vertreiben
จำหน่าย /dscham-,na:i/
• Wir liefern Gewürze aller Art. เราจำหน่ายเครื่องเทศทุกชนิด

(4) erzeugen, herstellen, produzieren
ผลิต /,pa-,lit/
• Wir werden auch außerhalb der Saison liefern. เราจะผลิตนอกฤดูด้วย