oft sich recht häufig ereignend, in relativ vielen Fällen, in relativ kurzen Zeitabständen
บ่อย /,bɔi/
• (1) Wie oft waschen Sie Ihr Auto? คุณล้างรถของคุณบ่อยแค่ไหน
• (1f) Dies ist eine Frage, die ich sehr oft höre. นี่คือคำถามที่ฉันได้ยินบ่อยมาก
• (6) Seid ihr früher sehr oft zusammen ausgegangen? แต่ก่อนพวกเธอไปเที่ยวด้วยกันบ่อยมากไหมครับ
• (2a) In jener Gegend gibt es oft Staus und es geschehen sehr oft Unfälle.
  แถวนั้นรถจะติดบ่อยและเกิดอุบัติเหตุบ่อยมาก
• (2A/2B/2C) „Treffen Sie in oft?“ „Nicht oft.“ „Sehr oft. „คุณพบเขาบ่อยไหม“ „ไม่บ่อย“ „บ่อยมาก“
• Es wird wieder passieren, oft und immer öfter. มันจะเกิดขึ้นอีก บ่อยและบ่อยขึ้นเรื่อยๆ
• Hupe nicht allzu oft! อย่าบีบแตรบ่อยนัก
• Er gebrauchte dieses Wort so oft, bis er es sich angewöhnt hatte. เขาใช้คำนี้บ่อยจนติดปาก
บ่อยๆ /,bɔi ,bɔi/
• “Gehen Sie oft zum Arzt?“ “Ja, sehr oft.“ "คุณไปหาหมอบ่อยๆ ไหมครับ" "ครับ บ่อยๆ มาก"
• oft erkältet sein เป็นหวัดบ่อยๆ
• Wie oft sollte man die Kühlflüssigkeit wechseln? ควรเปลี่ยนน้ำยาหล่อเย็นบ่อยๆ แค่ไหน