Mann (m.)
(1) erwachsener, männl. Mensch
ผู้ชาย /ˆPu: tscha:i/ [คน /Kon/]
ชาย /tscha:i/ [คน /Kon/]
บุรุษ /,bu-,rut/ [คน /Kon/]
• (2) (Irgend)ein Mann steht vor der Tür. ผู้ชายคนหนึ่งยืนอยู่หน้าประตู
• (1) Was denkt ihr, wer dieser Mann ist? พวกคุณคิดว่าผู้ชายคนนี้เป็นใคร
• (2) Gestern wurden die Männer von der Polizei verhaftet. เมื่อวานนี้พวกผู้ชายถูกตำรวจจับ
• (4) Die Männer saßen da und spielten mehrere Stunden Schach (zusammen).
ผู้ชายนั่งเล่นหมากรุกกันหลายชั่วโมง
• (5) Wer arbeitet schneller, Männer oder Frauen? ผู้ชายกับผู้หญิงใครจะทำงานเร็วกว่ากัน
• (2a) • Männer benutzen häufiger Kreditkarten als Frauen. ผู้ชายใช้บัตรเครดิตบ่อยกว่าผู้หญิง
• der Unterschied zwischen Mann und Frau ความแตกต่างระหว่างผู้ชายและผู้หญิง
• Ein Mann wie er braucht keine Angst vor der Zukunft haben. ผู้ชายอย่างเขาไม่ต้องกลัวอนาคต
• ein vierundzwanzigjähriger Mann ผู้ชายอายุยี่สิบสี่ปี
• Er ist nicht Mann genug um zu kämpfen. เขาไม่เป็นผู้ชายพอที่จะต่อสู้
• Sie braucht einen Mann, der wirklich ein Mann ist. เธอต้องการผู้ชายที่เป็นผู้ชายจริงๆ
• Was sie tut, tut sie wie ein Mann. เธอทำอะไรเหมือนผู้ชาย
• ein junger Mann หนุ่ม / ชายหนุ่ม
• (3) Junge Männer gehen ungern mit ihrer Freundin shoppen. หนุ่มๆ ไม่ชอบไปชอปปิงกับแฟน
• ein Mann in mittleren Jahren หนุ่มใหญ่
• ein alter Mann ชายชรา
• Mann gegen Mann kämpfen ต่อสู้ตัวต่อตัว
• Spruch Ein Mann, der nicht fremdgeht, ist wie eine Schlange, die kein Gift hat. ผู้ชายไม่เจ้าชู้เหมือนงูไม่มีพิษ
(2) Ehemann1+2
(geh.) สามี /ˇsa:-mi:/ [คน /Kon/]
(ugs.) ผัว /ˇPu:a/ [คน /Kon/]
(3) (oA) Nachname von: Thomas Mann
มันน์ /man/*