ausgeschlafen

(1) Partizip von: ausschlafen

(2) so viel geschlafen haben, bis die Müdigkeit überwunden ist
นอนอิ่ม /nɔ:n ,im/
• richtig ausgeschlafen sein นอนให้เต็มตา / นอนให้เต็มอิ่ม
• nicht ausgeschlafen sein นอนไม่อิ่ม
• nicht richtig ausgeschlafen sein นอนไม่เต็มตา / นอนไม่เต็มอิ่ม / นอนไม่เต็มที่

(3) (ugs.) sehr erfahren u. trickreich
แปดเหลี่ยมแปดคม /,pä:t ,li:am ,pä:t Kom/
• Er ist ein ausgeschlafener Kerl. เขาเป็นคนแปดเหลี่ยมแปดคม
• ein ausgeschlafener Politiker นักการเมืองแปดเหลี่ยมแปดคม