Im Gegensatz zu Massennomen bezeichnen Individualnomen (auch Zählnomen) im Deutschen individuelle, also einzelne, zählbare Objekte wie z. B. Kind, Haus, Stuhl. Die thailändische Bezeichnung für Individualnomen lautet zwar ähnlich dem deutschen Zählnomen คำนามนับได้ /Kam na:m ’nap ˆdai/ (zählbare Nomen), dennoch gibt es eklatante Unterschiede zwischen deutschen und thailändischen Individualnomen. Mehr Infos zu diesem Thema findet man in [05.1.6.1].