Ansehen (n.)
(1) hohe Meinung, Wertschätzung
ชื่อ /ˆtschü:/
ชื่อเสียง /ˆtschü: ˇsi:ang/
• sich Ansehen verschaffen สร้างชื่อ / สร้างชื่อเสียง
• großes Ansehen genießen มีชื่อมาก / มีชื่อเสียงมาก
• sein Ansehen wahren รักษาชื่อ / รักษาชื่อเสียง
• sein Ansehen verlieren เสียชื่อ / เสียชื่อเสียง
• sein Ansehen aufs Spiel setzen เสี่ยงชื่อ / เสี่ยงชื่อเสียง
• js. Ansehen zerstören ทำลายชื่อของ x / ทำลายชื่อเสียงของ x
(2) (alt, geh.) äußeres Erscheinungsbild
หน้าตา /ˆna: ta:/
• Sein Ansehen hat sie erschreckt. หน้าตาของเขาทำให้เธอตกใจ