öffnen

(1) aufmachen1
เปิด /,pö:t/
อ้า /ˆa:/
แกะ /,gä/
แก้ /ˆgä:/
ปลด /,plot/

(2) aufmachen2
เปิด /,pö:t/

(3) aufmachen3
กาง /ga:ng/
กางออก /ga:ng ,ɔ:k/

(4) geöffnet werden
เปิด /,pö:t/
• Der Vorhang öffnete (sich). ม่านเปิด
• Plötzlich öffnete (sich) die Tür von selbst. จู่ๆ ประตูเปิดเอง