Öl (n.)

(1) fette, brennbare Flüssigkeit, die leichter als Wasser u. nicht wasserlöslich ist
น้ำมัน /‘nam man/
• Öl und Wasser vermischen sich nicht. น้ำมันกับน้ำไม่เข้ากัน / น้ำมันกับน้ำไม่ผสมกัน / น้ำมันกับน้ำไม่ประสมกัน
• Öl aus Avocados enthält ungesättigtes Fett. น้ำมันจากผลอาโวคาโดมีไขมันไม่อิ่มตัว
• Öl treibt auf der Wasseroberfläche. น้ำมันลอยอยู่บนผิวน้ำ
• Das Öl ist zu dick(flüssig). น้ำมันหนาเกินไป
• Öl in eine Flasche gießen เทน้ำมันลงในขวด
• Öl läuft aus dem Fass heraus. น้ำมันไหลออกจากถัง
• Im Getriebebereich tritt Öl aus. มีน้ำมันรั่วออกมาตรงบริเวณเกียร์
• Das Öl spritzt. z. B. beim Braten น้ำมันกระเด็น
• ein Bild in Öl malen วาดภาพสีน้ำมันภาพหนึ่ง
• synthetisches Öl น้ำมันสังเคราะห์
• Leinöl ist ein Öl, das man aus Leinsamen gewinnt. น้ำมันลินสีดคือน้ำมันที่ได้จากลินสีด
• nach Öl bohren เจาะหาน้ำมัน
• Öl fördern ขุดเจาะน้ำมัน
• Spruch Öl ins Feuer gießen. etw. (z. B. durch Provokation) noch schlimmer machen ราดน้ำมันลงบนกองไฟ

(2) je nach Kontext synonym für: siehe Schlagwort -öl