anders

(1) von etw. abweichend, nicht so, auf andere Weise
ต่าง /,ta:ng/
แตกต่าง /,tä:k ,ta:ng/
• Hier ist es anders als bei uns zu Hause. ที่นี่ต่างกับที่บ้านเรา / ที่นี่แตกต่างจากที่บ้านเรา
• Du bist nicht viel anders als er. คุณไม่แตกต่างกับเขานัก
• Du bist kein bisschen anders als er. คุณไม่แตกต่างจากเขาสักเท่าไร
• Diese Waren sind anders als die Muster. สินค้าเหล่านี้แตกต่างจากตัวอย่าง

(2) (ugs.) anderenfalls
หาไม่ /ˇha: ˆmai/
ไม่เช่นนั้น /ˆmai ˆtschen ‘nan/
มิฉะนั้น /‘mi ,tscha ‘nan/
ไม่งั้น /ˆmai ‘ngan/
มิเช่นนั้น /‘mi ˆtschen ‘nan/