Ausnahmezustand Ausnahme-Zustand (m.)

(1) (Politik) staatlicher Notstand
ภาวะฉุกเฉิน /Pa:-‘wa ,tschuk-ˇtschö:n/
สถานการณ์ฉุกเฉิน /,sa-ˇTa:-‘na-ga:n ,tschuk-ˇtschö:n/
• Die Regierung hat bereits den Ausnahmezustand verhängt.
  รัฐบาลได้ประกาศภาวะฉุกเฉินแล้ว / รัฐบาลได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินแล้ว
• den Ausnahmezustand aufheben ยกเลิกภาวะฉุกเฉิน / ยกเลิกสถานการณ์ฉุกเฉิน

(2) (Rechtswesen) Ausnahmesituation (Situation)
สถานการณ์พิเศษ /,sa-ˇTa:-‘na-ga:n ‘Pi-,se:t/