begehen

(1) (ein Verbrechen, eine Übeltat o. Ä.) ausführen, verüben (...)
• ein Verbrechen begehen กระทำความผิด / ก่ออาชญากรรม
• einen Mord begehen กระทำฆาตกรรม / ทำการฆาตกรรม
• Selbstmord begehen กระทำอัตวินิบาตกรรม / ฆ่าตัวตาย
• einen Fehler begehen ทำผิดพลาด
• Fahrerflucht begehen ชนแล้วหนี
• eine Sünde begehen ทำบาป
• Ehebruch begehen
  (allgemein) นอกใจ /ˆnɔ:k dschai/ (Mann) เป็นชู้ /pen ‘tschu:/ (Mann) เล่นชู้ /ˆlen ‘tschu:/ (Frau) มีชู้ /mi: ‘tschu:/

(2) (geh.) feiern
ฉลอง /,tscha-ˇlɔ:ng/
• einen Geburtstag begehen ฉลองวันเกิด
• ein Jubiläum begehen ฉลองวันครบรอบ / ทำการฉลองครบรอบ