ungültig

(1) nicht (mehr) gültig1
ใช้ไม่ได้ /‘tschai ˆmai ˆdai/
• Diese Karte ist ungültig. การ์ดใบนี้ใช้ไม่ได้
ไม่มีผลบังคับใช้ /ˆmai mi: ˇPon bang ‘Kap ‘tschai/
• Dieser Vertrag war von Anfang an ungültig. สัญญาฉบับนี้ไม่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่แรก
เป็นโมฆะ /pen mo:-‘Ka/
• ein ungültiges Rechtsgeschäft นิติกรรมเป็นโมฆะ
• eine Abstimmung für ungültig erklären ประกาศให้การลงคะแนนเสียงเป็นโมฆะ
• ein ungültiger Stimmzettel บัตรเสีย

(2) abgelaufen, verfallen
หมดอายุ /,mot a:-‘ju/
• Der Reisepass ist noch nicht ungültig. หนังสือเดินทางยังไม่หมดอายุ
• Das Visum wird am fünften Dezember ungültig sein. วีซาจะหมดอายุวันที่ห้าธันวาคม