haufenweise (ugs.) eine große Anzahl, Menge von etw.
เป็นกอง /pen gɔ:ng/
เป็นกองๆ /pen gɔ:ng gɔ:ng/
• (4b) Er hat haufenweise alte Bücher gesammelt.
  เขาสะสมหนังสือเก่าไว้เป็นกอง / เขาสะสมหนังสือเก่าไว้เป็นกองๆ
• haufenweise Geld haben มีเงินเป็นกอง / มีเงินเป็นกองๆ