anscheinend drückt die Annahme aus, dass die Wirklichkeit dem Schein entspricht
ดูเหมือน /du: ˇmü:an/
ดูเหมือนว่า /du: ˇmü:an ˆwa:/
• Anscheinend geht er nach Hause. ดูเหมือนเขาจะกลับบ้าน / ดูเหมือนว่าเขาจะกลับบ้าน
• Er ist durch die Prüfung gefallen, aber anscheinend schert er sich nicht im Geringsten darum.
  เขาสอบตกแต่ดูเหมือนเขาไม่แคร์แม้แต่น้อย / เขาสอบตกแต่ดูเหมือนว่าเขาไม่แคร์แม้แต่น้อย
ดู /du:/
• (4a/4b) Anscheinend fühlt er sich nicht wohl. ดูเขาไม่สบาย / เขาดูไม่สบาย
ดูว่า (จะ...) /du: ˆwa: (,dscha...)/
• Anscheinend hasst er mich. ดูว่าเขาจะเกลียดผม
ดูท่า /du: ˆTa:/
• (4e) Anscheinend wird es heute regnen. วันนี้ดูท่าฝนจะตก
ดูท่าทาง /du: ˆTa: Ta:ng/
• Anscheinend liebt sie dich sehr. เธอดูท่าทางจะรักคุณมาก
ท่าทาง /ˆTa: Ta:ng/
• Anscheinend mag sie uns. เธอท่าทางจะชอบเรา
ท่า /ˆTa:/
• (4h) Anscheinend versteht sie kein Thai. เธอท่าจะไม่เข้าใจภาษาไทย
เห็นจะ /ˇhen ,dscha/
• (3b) Anscheinend ist er sehr erschöpft. เขาเห็นจะเหนื่อยมาก