Käse (m.)

(1) (Kulinarik)
เนยแข็ง /nö:i ˇKäng/
ชีส /‘tschi:s/*
• Käse ist ein Milchprodukt. เนยแข็งเป็นผลิตภัณฑ์นมชนิดหนึ่ง / ชีสเป็นผลิตภัณฑ์นมชนิดหนึ่ง
• Käse zum Frühstück essen กินเนยแข็งเป็นอาหารเช้า / กินชีสเป็นอาหารเช้า
• Er aß eine große Scheibe Käse. เขากินเนยแข็งชิ้นใหญ่ / เขากินชีสชิ้นใหญ่
• Gib mir jenes Stück Käse. เอาเนยแข็งก้อนนั้นมาให้ผม / เอาชีสก้อนนั้นมาให้ผม
• Dieser Käse ist sehr fett. เนยแข็งนี้มีไขมันเยอะ / ชีสนี้มีไขมันเยอะ
• ein Croissant mit Schinken und Käse ครัวซองแฮมต์ชีส
• geriebener Käse เนยแข็งขูด / ชีสขูด

(2) (ugs.) alberne, unsinnige Angelegenheit
เรื่องไร้สาระ /ˆrü:ang ‘rai ˇsa:-‘ra/
เรื่องเหลวไหล /ˆrü:ang ˇle:o ˇlai/
• Ich kann diesen Käse nicht mehr ertragen. ผมทนเรื่องไร้สาระนี้ไม่ไหวแล้ว / ผมทนเรื่องเหลวไหลนี้ไม่ไหวแล้ว