Auto รถยนต์ รถ

Auto (n.) (Kfz.)
รถยนต์ /‘rot jon/ [คัน /Kan/]
(kurz)
รถ /‘rot/ [คัน /Kan/]
• (1f) Das hier ist das schnellste Auto der Welt. คันนี้เป็นรถยนต์ที่เร็วที่สุดในโลก / คันนี้เป็นรถที่เร็วที่สุดในโลก
• (1) Wie oft waschen Sie Ihr Auto? คุณล้างรถยนต์ของคุณบ่อยแค่ไหน / คุณล้างรถของคุณบ่อยแค่ไหน
• (1a) Das große Auto ist sehr teuer. รถยนต์คันใหญ่แพงมาก / รถคันใหญ่แพงมาก
• (3) Wir haben ein Haus, ein Auto und sind zufrieden damit.
  
เรามีบ้านหลังรถยนต์คันก็พอใจแล้ว / เรามีบ้านหลังรถคันก็พอใจแล้ว
• (2) Wir haben drei Autos. เรามีรถยนต์สามคัน / เรามีรถสามคัน
• (3) Wer fährt das dritte Auto? ใครขับรถยนต์คันที่สาม / ใครขับรถคันที่สาม
• (4) Morgen werde ich mit dem Auto nach Bangkok fahren.
  
พรุ่งนี้ผมจะขับรถยนต์ไปกรุงเทพฯ / พรุ่งนี้ผมจะขับรถไปกรุงเทพฯ
• (3A/3B) „Welches Auto willst du benutzen?“ „Egal welches.“ / „Egal welches Auto.“
  „
คุณอยากจะใช้รถยนต์คันไหน“ „คันไหนก็ได้“ / „รถยนต์คันไหนก็ได้“ /
  „
คุณอยากจะใช้รถคันไหน“ „คันไหนก็ได้“ / „รถคันไหนก็ได้
• ein zweitüriges
Auto รถยนต์สองประตู / รถสองประตู
• ein viertüriges
Auto รถยนต์สี่ประตู / รถสี่ประตู
• ein
Auto aus erster Hand รถยนต์มือเดียว / รถมือเดียว
• ein
Auto aus zweiter Hand รถยนต์มือสอง / รถมือสอง
• ein gebrauchtes
Auto รถยนต์ที่ใช้แล้ว / รถที่ใช้แล้ว
• ein
Auto mit einer Sitzbank รถยนต์ตอนเดียว / รถตอนเดียว
• ein
Auto mit zwei Sitzbänken รถยนต์สองตอน / รถสองตอน
• ein einsitziges
Auto รถยนต์ที่นั่งเดี่ยว / รถที่นั่งเดี่ยว
• Das
Auto hat fünf Gänge. รถยนต์มีห้าเกียร์ / รถมีห้าเกียร์
• Dieses
Auto hat Frontantrieb. รถยนต์คันนี้ขับล้อหน้า / รถคันนี้ขับล้อหน้า
• Dieses
Auto hat Heckantrieb. รถยนต์คันนี้ขับล้อหลัง / รถคันนี้ขับล้อหลัง
• Hat dieses
Auto Servolenkung?
  
รถยนต์คันนี้มีระบบพวงมาลัยเพาเวอร์ไหมครับ / รถคันนี้มีระบบพวงมาลัยเพาเวอร์ไหมครับ
• Das
Auto hat dreihundert PS. รถยนต์มีกำลังสามร้อยแรงม้า / รถมีกำลังสามร้อยแรงม้า
• Das
Auto springt nicht an. รถยนต์สตาร์ตไม่ติด / รถสตาร์ตไม่ติด
• Das
Auto ist in einem ausgezeichneten Zustand. รถยนต์อยู่ในสภาพยอดเยี่ยม / รถอยู่ในสภาพยอดเยี่ยม
• ein
Auto anschieben เข็นรถยนต์ / เข็นรถ
• ein
Auto abschleppen ลากรถยนต์ / ลากรถ
• In diesem Auto können vier Leute sitzen. รถยนต์คันนี้นั่งได้สี่คน / รถคันนี้นั่งได้สี่คน
Auto fahren ขับรถยนต์ / ขับรถ
• ein
Auto Probe fahren ลองขับรถยนต์ดู / ลองขับรถดู
• ein neues
Auto einfahren รันอินรถยนต์ใหม่ / รันอินรถใหม่
• in ein
Auto einsteigen ขึ้นรถยนต์ / ขึ้นรถ
• aus einem
Auto aussteigen ลงจากรถยนต์ / ลงจากรถ
• ein
Auto in die Werkstatt bringen นำรถยนต์เข้าอู่ / นำรถเข้าอู่
• ein Auto mit Sirene (Polizei, Feuerwehr o. Ä.) รถหวอ