allemal
(1) jedes Mal
ทุกครั้ง /‘Tuk ‘Krang/
ทุกที /‘Tuk Ti:/
ทุกคราว /‘Tuk Kra:u/
• Wie ich es auch mache, ich mache es allemal falsch.
ผมทำอย่างไรก็พลาดไปทุกครั้ง / ผมทำอย่างไรก็พลาดไปทุกที / ผมทำอย่างไรก็พลาดไปทุกคราว
(2) (ugs.) aber gewiss, ganz bestimmt
แน่นอน /ˆnä: nɔ:n/
• „Gehen Sie mit?“ „Allemal!“ „คุณจะไปด้วยไหมครับ“ „แน่นอน”