einstehen

(1) bürgen1
รับประกัน /‘rap ,pra-gan/

(2) bürgen2
ค้ำประกัน /‘Kam ,pra-gan/
เป็นผู้ค้ำประกัน /pen ˆPu: ‘Kam ,pra-gan/

(3) für jn./etw. die Verantwortung übernehmen
รับผิดชอบ /‘rap ,Pit ˆtschɔ:p/
• Er hat Kind und Frau, für die er einstehen muss. เขามีลูกมีเมียที่จะต้องรับผิดชอบ
• Ich kann für diese Unkosten nicht einstehen. ฉันรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเหล่านี้ไม่ไหว

(4) (einen Schaden) ersetzen
ชดใช้ /‘tschot ‘tschai/
• Wer wird für den entstandenen Schaden einstehen? ใครจะชดใช้ค่าเสียหายที่เกิดขึ้น