schweigen kein Wort (mehr) sagen, still sein
ปิดปากเงียบ /,pit ,pa:k ˆngi:ap/
• Wir sollten besser schweigen. เราควรจะปิดปากเงียบดีกว่า
• aus Angst schweigen ปิดปากเงียบด้วยความกลัว
• die schweigende Mehrheit die große Zahl derer, die ihre Meinung nicht äußern können od. wollen
  พลังเงียบ
• Kannst du schweigen? Kannst du ein Geheimnis für dich behalten? คุณเก็บความลับได้ไหม
• Spruch Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง