Standpunkt Stand-Punkt (m.) bestimmte Einstellung, mit der j. etw. sieht, beurteilt
จุดยืน /,dschut jü:n/
• Wir haben unseren Standpunkt bereits klargelegt. เราอธิบายจุดยืนของเราไปแล้ว
• Er steht auf dem Standpunkt, dass wir nicht auf unseren Anspruch verzichten sollten. /
  Er vertritt den Standpunkt, dass wir nicht auf unseren Anspruch verzichten sollten.
  เขาแสดงจุดยืนว่าเราไม่ควรจะปฏิเสธสิทธิของเรา
• von seinem Standpunkt abgehen / seinen Standpunkt ändern เปลี่ยนจุดยืน
• Er hat seinen Standpunkt zu diesem Problem bereits geändert. เขาเปลี่ยนจุดยืนต่อปัญหานี้แล้ว
• seinen Standpunkt wiederholen ย้ำจุดยืน
• js. Standpunkt teilen เห็นด้วยกับจุดยืนของ x
• js. Standpunkt nicht teilen ไม่เห็นด้วยกับจุดยืนของ x
• ein klarer Standpunkt จุดยืนชัดเจน