Monat (m.) Zeiteinheit, die etwa ein Zwölftel eines Kalenderjahres umfasst (zwischen 28 u. 31 Tagen)
เดือน /dü:an/
• Ein Jahr hat zwölf Monate. ปีหนึ่งมีสิบสองเดือน
• Ein Monat ist gar nicht lang. เดือนหนึ่งไม่นานเลย
• Acht Monate sind schon vergangen. เวลาผ่านไปแปดเดือนแล้ว
• Es vergingen vier Monate. เวลาผ่านไปสี่เดือน
• Der vierte des nächsten Monats ist ein Samstag.
  วันที่สี่เดือนหน้าเป็นวันเสาร์ /วันที่สี่ของเดือนหน้าเป็นวันเสาร์
• mindestens einen Monat อย่างน้อยหนึ่งเดือน
• einmal pro Monat เดือนละครั้ง
• zweimal pro Monat เดือนละสองครั้ง
• Er kommt alle zwei Monate hierher. / Er kommt jeden zweiten Monat hierher. เขามาที่นี่ทุกสองเดือน
• Nach den ersten drei Monaten erhöht sich das Gewicht um ein halbes Kilo pro Monat.
  หลังสามเดือนแรกน้ำหนักเพิ่มขึ้นเดือนละครึ่งกิโลกรัม
• (31+2) Weißt du, wie viel Arbeitslosengeld er pro Monat bekommt?
  คุณรู้ไหมว่าเขาได้เงินช่วยเหลือคนตกงานเดือนละเท่าไร
• Er wird etwa Mitte des Monats kommen. เขาจะมาราวๆ กลางเดือน
• Ich bin ganze sechs Monate nicht dort gewesen. ผมไม่ได้ไปที่นั่นทั้งหกเดือน
• Diesen Monat hat er kein Geld übrig. เดือนนี้เขาไม่มีเงินเหลือ
• Ich traf ihn letzten Monat. ผมพบเขาเมื่อเดือนก่อน / ผมพบเขาเมื่อเดือนที่แล้ว
• Er besuchte mich gerade eben letzten Monat. เขามาหาผมเมื่อเดือนที่แล้วนี่เอง
• Ich traf ihn Mitte letzten Monats. ผมได้พบเขาเมื่อกลางเดือนที่แล้ว
• Ich traf ihn vor mehreren Monaten. ผมพบเขาหลายเดือนมาแล้ว
• Vor etwa einem Monat kam er mich zu Hause besuchen. ประมาณเดือนหนึ่งมาแล้วเขามาหาผมที่บ้าน
• Er war über einen Monat bei mir zu Hause. เขามาอยู่ที่บ้านผมเดือนกว่า
• Ich rechne damit, dass ich innerhalb dieses Monats einen Brief von ihm erhalten werde.
  ผมคาดว่าจะได้รับจดหมายจากเขาภายในเดือนนี้
• Was ist dieser Monat für ein Monat? เดือนนี้เดือนอะไร
• ungerade Monate เดือนคี่
• gerade Monate เดือนคู่
• ein halber Monat ครึ่งเดือน
• eineinhalb Monate เดือนครึ่ง
• derselbe Monat เดือนเดียวกัน
• Es war derselbe Monat, in dem du geheiratet hast. มันเป็นเดือนเดียวกับที่คุณแต่งงาน
• Die vorherigen Monate hat er sie nicht gesehen. เดือนก่อนๆ เขาไม่ได้เห็นเธอ
• In welchem Monat wird er kommen? เขาจะมาเดือนไหน
• Kannst du einen weiteren Monat bleiben? คุณจะอยู่อีกสักเดือนได้ไหม
• Heute ist der letzte Tag des Monats. วันนี้เป็นวันสุดท้ายของเดือน
• Ab nächsten Monat erhöht der Chef mein Gehalt. ตั้งแต่เดือนหน้า ต่อไปนายจะเพิ่มเงินเดือนผมขึ้น
• fünf Monate zuvor ห้าเดือนก่อนหน้านี้