pro ละ ต่อ

pro jeweils, je, für (jede einzelne Person od. Sache)
ละ /‘la/
• (2b1+2) Der Arbeitgeber zwingt die Arbeiter, pro Tag vierzehn Stunden zu arbeiten.
  
นายจ้างบังคับให้คนงานทำงานวันละสิบสี่ชั่วโมง
• (31+2) Weißt du, wie viel Arbeitslosengeld er pro Monat bekommt?
  
คุณรู้ไหมว่าเขาได้เงินช่วยเหลือคนตกงานเดือนละเท่าไร
• (6) Der Käufer muss dreitausend Baht pro Monat abzahlen. ผู้ซื้อต้องผ่อนส่งเดือนละสามพันบาท
• (4b) Er trinkt pro Tag anderthalb Flaschen Alkohol. เขาดื่มเหล้าวันละขวดครึ่ง
• Der Zug fährt mit einer Geschwindigkeit von hundertfünfzig Kilometern
pro Stunde.
  
รถไฟวิ่งด้วยความเร็วชั่วโมงละร้อยห้าสิบกิโลเมตร
ต่อ /,tɔ:/
• (2b) Sie sollten eine halbe Stunde pro Tag spazieren gehen. คุณควรเดินเล่นครึ่งชั่วโมงต่อวัน
• Es kostet zweihundert Baht
pro drei Kilogramm. ราคาสองร้อยบาทต่อสามกิโลกรัม
• Sein Puls schlägt hundertmal
pro Minute. ชีพจรของเขาเต้นร้อยครั้งต่อนาที