verleihen

(1) ausleihen2
ให้ยืม /ˆhai jü:m/
• Er verleiht Geld an mich ohne Sicherheit. ohne Zinsen เขาให้ผมยืมเงินโดยไม่มีค้ำประกัน
• Die Bank bewilligt ihm keinen Kredit. Die Bank ist nicht damit einverstanden, Geld an ihn zu verleihen.
  ธนาคารไม่ยินยอมให้เขายืมเงิน

(2) jm. etw. überreichen u. ihn damit auszeichnen
มอบ /ˆmɔ:p/
• jm. die Tapferkeitsmedaille verleihen มอบเหรียญกล้าหาญให้ x / มอบเหรียญกล้าหาญให้แก่ x
• jm. einen Preis verleihen มอบรางวัลให้ x / มอบรางวัลให้แก่ x