bedanken ขอบคุณ ขอบใจ

bedanken <vr> jm. seinen Dank (für etw.) ausdrücken
ขอบคุณ /,Kɔ:p Kun/
(heutzutage nur zu einem niedriger Gestellten) ขอบใจ /,Kɔ:p dschai/
• Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, mich bei dir zu
bedanken. ผมขอถือโอกาสนี้ขอบคุณคุณ
• Sie
bedankte sich (dafür), dass sie der Abteilungsleiter befördert hat.
  
เธอขอบคุณที่หัวหน้าแผนกเลื่อนตำแหน่งให้เธอ
• Du brauchst dich nicht zu
bedanken. คุณไม่ต้องขอบคุณดอกครับ
• Ich
bedanke mich noch einmal für das Buch. ขอบคุณอีกครั้งสำหรับหนังสือ
• Ich möchte mich im Voraus
bedanken. ผมขอขอบคุณล่วงหน้า
• (4e) Ich weiß nicht, wie ich mich bedanken soll. ฉันไม่รู้ว่าจะขอบคุณอย่างไรดี
• Wie soll ich mich
bedanken? ขอบคุณอย่างไรดี
• (1) Gestatten Sie mir, mich aufrichtig bei Ihnen zu bedanken. ผมขออนุญาตขอบคุณคุณด้วยความจริงใจ
• Tausend Dank!
ขอบคุณสักพันครั้ง / ขอบคุณสักพันที / (Khorat) ขอบคุณหลายๆ เด้อ