wehtun

(1) körperlichen Schmerz verursachen
ปวด /,pu:at/
• Mein Hals tut weh, wenn ich etwas schlucke. คอผมจะปวดเมื่อจะกลืนของ
• Wo tut es Ihnen weh? คุณปวดที่ไหน
เจ็บ /,dschep/
• (6A/6B) „Sagen Sie mir, wo genau es Ihnen wehtut.“ „Es tut genau hier weh.“
  „บอกฉันว่าคุณเจ็บตรงไหน“ „เจ็บตรงนี้“
• Mein linkes Bein tut weh. ผมเจ็บขาข้างซ้าย
• Tut dein Fuß noch weh? เท้าของคุณยังเจ็บอยู่หรือ

(2) seelischen Schmerz verursachen
เจ็บ /,dschep/
• Es tat ihr weh, dass er sich nicht liebt. เธอเจ็บที่เขาไม่รักเธอ

(3) jm. Schmerzen zufügen
ทำให้เจ็บ /Tam ˆhai ,dschep/
• Tu mir nicht weh! อย่าทำให้ฉันเจ็บ