Vampir (m.)

(1) nachtaktive Sagengestalt, die sich von Blut ernährt
ผีดิบ /ˇPi: ,dip/ [ตน /ton/, ตัว /tu:a/]
ผีดูดเลือด /ˇPi: ,du:t ˆlü:at/ [ตน /ton/, ตัว /tu:a/]
แวมไพร์ /wäm-Pai/* [ตน /ton/, ตัว /tu:a/]
• Vampir bedeutet: jemand, der Menschenblut saugt.
  ผีดิบแปลว่าผู้สูบเลือดมนุษย์ / ผีดูดเลือดแปลว่าผู้สูบเลือดมนุษย์ / แวมไพร์แปลว่าผู้สูบเลือดมนุษย์

(2) (Zoologie) Fledermaus, die sich vom Blut von Tieren ernährt (Tier1)
ค้างคาวดูดเลือด /‘Ka:ng Ka:u ,du:t ˆlü:at/ [ตัว /tu:a/]
ค้างคาวแวมไพร์ /‘Ka:ng Ka:u wäm-Pai/* [ตัว /tu:a/]
ค้างคาวผี /‘Ka:ng Ka:u ˇPi:/ [ตัว /tu:a/]

(3) (ugs., abwertend) Wucherer
คนหน้าเลือด /Kon ˆna: ˆlü:at/ [คน /Kon/]