Eindruck (m.)

(1) Art u. Weise, wie j./etw. auf jn. wirkt
ความรู้สึก /Kwa:m-‘ru: ,sük/
• Der erste Eindruck ist in der Regel richtig. ความรู้สึกแรกมักจะถูกต้อง
• den Eindruck haben, dass... มีความรู้สึกว่า...
• Ich habe den Eindruck, dass er mich falsch verstanden hat. ผมมีความรู้สึกว่าเขาเข้าใจผมผิด
• den Eindruck erwecken, dass... ทำให้เกิดความรู้สึกว่า...
• Eindrücke sammeln สะสมความรู้สึก

(2) positive Wirkung, die j./etw. auf jn. macht
ความประทับใจ /Kwa:m-,pra-‘Tap dschai/
• einen guten Eindruck auf jn. machen สร้างความประทับใจที่ดีให้ x / สร้างความประทับใจที่ดีให้แก่ x
• einen schlechten Eindruck auf jn. machen สร้างความประทับใจที่ไม่ดีให้ x / สร้างความประทับใจที่ไม่ดีให้แก่ x

(3) in weiches Material eingedrückte Spur
รอยพิมพ์ /rɔ:i Pim/
• der Eindruck eines Schuhs รอยพิมพ์ของรองเท้า