Gitter (n.) Absperrung aus sich kreuzenden Stäben, meist aus Draht, Metall o. Ä. (bes. als äußerer Abschluss von Fenster- od. Türöffnungen)
ลูกกรง /ˆlu:k grong/ [ซี่ /ˆsi:/, แผง /ˇPä:ng/]
• Wir haben noch keine Gitter angebracht. เรายังไม่ได้ติดตั้งลูกกรง
• ein eisernes Gitter ลูกกรงเหล็ก
• Spruch hinter Gittern sitzen (ugs.) wegen einer Straftat im Gefängnis eingesperrt sein
  ติดคุก /,tit ‘Kuk/ ติดเรือนจำ /,tit rü:an dscham/