vorher

(1) vor einem bestimmten Zeitpunkt
ก่อน /,gɔ:n/
• Ich habe schon vorher davon gehört. ผมเคยได้ยินมาก่อน
• Ich habe nie vorher hierüber nachgedacht. ผมไม่เคยนึกถึงเรื่องนี้มาก่อนเลย
• Ich habe vorher nicht gewusst, dass er ein Lügner ist. ผมไม่รู้มาก่อนว่าเขาเป็นคนโกหก
• Wenn ich das vorher gewusst hätte, dann wäre ich nicht gekommen. ถ้าผมรู้อย่างนั้นมาก่อนผมก็จะไม่มา
• Ich werde vorher duschen gehen. ผมจะไปอาบน้ำก่อน
• Es ist besser, vorher nach Hause zu gehen. กลับบ้านก่อนดีกว่า
• Gib mir vorher ein Bier. เอาเบียร์มาให้ผมก่อน
• Wer kam vorher hier an: Du oder er? ใครมาที่นี่ก่อนกัน คุณหรือเขา
• kurz vorher / kurze Zeit vorher ก่อนหน้านี้
• Ich hatte ihn kurz vorher getroffen. ฉันได้พบเขาก่อนหน้านี้ / ก่อนหน้านี้ฉันได้พบเขา

(2) im Voraus
ล่วงหน้า /ˆlu:ang ˆna:/
• Sie müssen die Miete vorher bezahlen. คุณต้องจ่ายค่าเช่าล่วงหน้า
• Ich wusste schon vorher, dass er nicht kommt. ผมรู้ล่วงหน้าอยู่แล้วว่าเขาจะไม่มา