hässlich

(1) unschön aussehend, nicht den vorherrschenden Normen über gutes Aussehen entsprechend
น่าเกลียด /ˆna:-,gli:at/
• (7a) Diese Frau ist furchtbar hässlich. ผู้หญิงคนนี้น่าเกลียดเหลือเกิน
• Dieser Junge sieht wirklich hässlich aus. เด็กชายคนนี้ดูน่าเกลียดจริงๆ

(2) (bes. von Frauen) hässlich1
ขี้เหร่ /ˆKi:-,re:/
• die hässlichste Frau der Welt ผู้หญิงที่ขี้เหร่ที่สุดในโลก

(3) moralisch abstoßend, moralisch verwerflich
เลวทราม /le:o sa:m/
• Ich kann gar nicht glauben, dass er so ein hässlicher Mensch ist.
  ฉันเชื่อไม่ได้เลยว่าเขาจะเป็นคนเลวทรามแบบนี้