ernähren

(1) mit Nahrung versorgen
ให้อาหาร /ˆhai a:-ˇha:n/
• seine Kinder richtig ernähren ให้อาหารลูกอย่างถูกต้อง

(2) <vr> ein bestimmtes Lebensmittel als (Haupt)nahrung zu sich nehmen
กินเป็นอาหาร /gin pen a:-ˇha:n/
• Von was ernährt er sich? เขากินอะไรเป็นอาหาร
• Er ernährt sich von Insekten. เขากินแมลงเป็นอาหาร

(3) für js. Lebensunterhalt sorgen
เลี้ยง /‘li:ang/
• Wer trägt die Bürde, dieses Kind ernähren zu müssen? ใครมีภาระที่จะต้องเลี้ยงเด็กคนนี้
• eine Familie ernähren เลี้ยงครอบครัว
• (3) Sie prostituiert sich, um mit dem Geld die Familie zu ernähren.
  เธอขายตัวเพื่อเอาเงินไปเลี้ยงครอบครัว

(4) <vr> für seinen eigenen Lebensunterhalt sorgen
เลี้ยงชีพ /‘li:ang ˆtschi:p/
• Er ernährt sich durch den Handel mit Aktien. เขาเลี้ยงชีพด้วยการซื้อขายหุ้น