betrunken

(1) Partizip von: betrinken

(2) von Alkohol berauscht
เมา /mau/
• Du bist betrunken, stimmts? คุณเมาใช่ไหม
• Fahre kein Auto, wenn du betrunken bist. อย่าขับรถเวลาเมา
• Gestern war er so betrunken, dass er lallte. เมื่อวานนี้เขาเมาจนพูดอ้อแอ้
• Er war er so betrunken, dass er kotzte. เขาเมาจนอ้วก
• so betrunken sein, dass man torkelt เมาจนเดินโซเซ
• (3c) An dem Tag war er nicht betrunken, er hat höchstens eine Flasche Bier getrunken.
  วันนั้นเขาไม่ได้เมา ดื่มเบียร์อย่างมากหนึ่งขวด
• (4c) Entschuldigung, meine Frau ist ein wenig betrunken. ขอโทษครับภรรยาของผมเมานิดหนึ่ง
• Gestern war er betrunken wie ein Schwein. im Thai: betrunken wie ein Hund เมื่อวานนี้เขาเมาเหมือนหมา