Vorsicht ความระวัง ความระมัดระวัง ระวัง

Vorsicht

(1) (f.) vorsichtiges Verhalten in Bezug auf die Verhütung eines Unfalls od. Schadens
ความระวัง /Kwa:m-‘ra-wang/
ความระมัดระวัง /Kwa:m-‘ra-‘mat ‘ra-wang/
• mit
Vorsicht Auto fahren ขับรถด้วยความระวัง / ขับรถด้วยความระมัดระวัง
Vorsicht walten lassen beim Öffnen einer E-Mail
  
ใช้ความระวังในการเปิดอีเมล / ใช้ความระมัดระวังในการเปิดอีเมล
• Spruch Vorsicht ist besser als Nachsicht. ระวังไว้ก่อนเป็นดี

(2) (Interjektion) Hinweis auf eine Gefahr
ระวัง /‘ra-wang/
• (6c) Vorsicht! Die Suppe ist noch sehr, sehr heiß. ระวัง ซุปยังร้อนมากๆ
Vorsicht! Dieser Hund beißt! ระวัง หมาตัวนี้กัด
Vorsicht bissiger Hund! ระวังสุนัขดุ