erschrecken

(1) in Schrecken versetzen
ทำให้ตกใจ /Tam ˆhai ,tok dschai/
• Er hat sie erschreckt. เขาทำให้เธอตกใจ

(2) einen Schrecken bekommen
ตกใจ /,tok dschai/
• Das Kind erschrak (sich) und lief davon. เด็กตกใจวิ่งหนีไป
• Er erschrak (sich) total. เขาตกใจหมด
• Er erschrak (sich) dermaßen, dass ihm der Angstschweiß ausbrach.
  เขาตกใจจนเหงื่อกาฬไหล / เขาตกใจจนเหงื่อกาฬแตก