einlaufen หด ถึง ไปถึง มาถึง เข้าสนาม ไหลเข้าไป เข้ามา

einlaufen

(1) (von Textilien) eingehen 1
หด /,hot/

(2) (von Zügen, Schiffen o. Ä.) ankommen 1
ถึง /ˇTüng/
ไปถึง /pai ˇTüng/ [i]
มาถึง /ma: ˇTüng/ [i]

(3) (Sport) auf das Spielfeld laufen
เข้าสนาม /ˆKau ,sa-ˇna:m/
• Die Sportler laufen ein. นักกีฬาเข้าสนาม

(4) hineinfließen
ไหลเข้าไป /ˇlai ˆKau pai/

(5) (Bürowesen) an entsprechender Stelle eintreffen
เข้ามา /ˆKau ma:/
• Der Brief ist bereits eingelaufen. จดหมายเข้ามาแล้ว