zupfen
(1) (bei Saiteninstrumenten) mit den Fingerspitzen an einer Saite reißen, um sie zum Erklingen zu bringen
ดีด /,di:t/
• eine Gitarrensaite zupfen ดีดสายกีตาร์
(2) mit einem leichten Ruck herausziehen
ถอน /ˇTɔ:n/
• Augenbrauenhaare mit einer Augenbrauenpinzette zupfen ถอนขนคิ้วด้วยแหนบ
(3) <vr> (österr. ugs.) verschwinden3
หนีไป /ˇni:/
หนีหายไป /ˇni: ˇha:i pai/