Börse (f.)

(1) (Wirtschaft) Marktplatz, an dem bestimmte austauschbare Güter wie Wertpapiere, Waren, Edelmetalle, Devisen o. Ä. gehandelt werden
ตลาดหุ้น /,ta-,la:t ˆhun/ [ตลาด /,ta-,la:t/, แห่ง /,häng/]
ตลาดหลักทรัพย์ /,ta-,la:t ,lak ‘sap/
• Die Geschäftszeiten der thailändischen Börse sind von Montag bis Freitag.
  เวลาทำการของตลาดหุ้นแห่งประเทศไทยคือวันจันทร์ถึงวันศุกร์ /
  เวลาทำการของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยคือวันจันทร์ถึงวันศุกร์
ตลาดซื้อขายหุ้น /,ta-,la:t ‘sü: ˇKa:i ˆhun/ [ตลาด /,ta-,la:t/, แห่ง /,häng/]

(2) Börsengebäude (Bau1)
อาคารตลาดหุ้น /a:-Ka:n ,ta-,la:t ˆhun/ [หลัง /ˇlang/, แห่ง /,häng/]
อาคารตลาดหลักทรัพย์ /a:-Ka:n ,ta-,la:t ,lak ‘sap/ [หลัง /ˇlang/, แห่ง /,häng/]

(3) kurz für: Geldbörse (Tasche)
กระเป๋าเงิน /,gra-ˇpau ngön/ [ใบ /bai/, ลูก /lu:k/]
กระเป๋าสตางค์ /,gra-ˇpau ,sa-ta:ng/ [ใบ /bai/, ลูก /lu:k/]